本日より稽古に復帰します。たくさんの励ましをありがとうございました。新鮮な気持ちで思い切って弾きたいと思います。
さて、以前よりご案内しているシンガポールのサロンコンサートについて、いくつか追加のお知らせがあります。すでにお申込みの皆さま、ご参加をご検討中の皆さまもぜひご覧ください。
現地の主催者チームの皆さんが、お客様によりご満足いただけるようにと、日々新しいアイデアを練ってくれており、いくつかの嬉しい変更点が出て来ました。
まずディナーつきのサロンコンサートですが、一般のお客様にご案内できる日取りが8日（土）のみとなりました。
でも、7日をご検討中の皆さまをガッカリさせないようにと、もうひとつ別のレイトショーをご用意しました。
場所はボートキーにあるクラブオペラ。定期的にジャズやクラシックのライブを行っている、とてもおしゃれな最新スポットです。
シンガポールの夜は遅くから盛り上がりますので、熱気溢れるボートキーの雰囲気を、神田将の音楽とともに満喫してはいかがでしょうか。
１階のリストランテでは、プレコンサート特別メニューをご用意してお待ちしています。アフターコンサートには、近隣のナイトクラブに繰り出すのもステキですよ。
神田将コンサート「シンガポールの夕べ」
2011年10月7日（金） 20:45開場／21:00開演／22:20終演予定
会場：CLUB L’OPERA
78A Second Floor Boat Quay Singapore 049866
TEL/ FAX: 6533-8328
info@clublopera.com
料金：ミュージックチャージ＄３０＋１ドリンクミニマム
もうひとつ。8日のディナーつきサロンコンサートは、シンガポールのワイン業者Straits Wineが新たにスポンサーとしてバックアップしてくれることになったので、料金が168$から148$に値下げされました。
すでにご予約を承っている分につきましても、自動的に新しいご料金に変更いたします。皆さまのご参加をお待ちしています。
ここから下は8日のディナー付きコンサートの内容です。
Event ～イベント名～
Singapore’s First Ever, Mr Yuki Kanda Grand Solo Salon Concert
シンガポール初！神田将のソロサロンコンサート
Dates Playing ～日程～
October 8 Saturday, 2011
2011年10月8日（土）
Price ～料金～
$148 nett per pax
$148（サービス料・GST込み）／お1人様
Programme ～内容～
19:00 Cocktail Reception（カクテルレセプション）
19:30 Dinner begins（ディナー開始）
20:30 Solo Performance by Mr. Yuki Kanda（コンサート開始）
21:30 Meet the Musician & Autograph Session（コンサート終了）
22:00 The End （おひらき）
MENU ～メニュー～
Amuse Bouche ／ アミューズ
Terrine de Légumes, Consommé en Gelée,
Verre de“Baron de Rothschild Brut”
Vegetable Terrine, Jelly Consomme,
Glass of“Baron de Rothschild Brut”
野菜のテリーヌ コンソメのジュレ
グラスシャンパン“Baron de Rothschild Brut”
Hors d’œuvre ／ 冷前菜
Carpaccio de Poutargue, Herbs Vinaigrette au Citron
Carpaccio, Bottarga, Herb-Lemon Vinaigrette
季節の鮮魚の庭園風カルパッチョ からすみ添え
Appetizer ／ 温前菜
Foie Gras avec Sauce Maderè, Champignons et Risotto Pirate,
Verre de ”Reserve Mouton Cadet Sautemes 07”
Foie Gras, Madeira Sauce, Mushroom Risotto Cracker,
Glass of ”Reserve Mouton Cadet Sautemes 07”
フォアグラのソテー マデラソース 焼きリゾット添え、
グラス白ワイン”Reserve Mouton Cadet Sautemes 07”
Plat Principal ／ メインディッシュ
Mignon de Filet en Australie Wagyu, Sauce au Vin Rouge,
Verre de “Reserve Mouton Medoc 08”
Australian Wagyu Fillet Mignon, Red Wine Sauce,
Glass of “Reserve Mouton Cadet Rouge 08”
オーストラリア産和牛フィレ肉のポアレ 赤ワインソ－ス、
グラス赤ワイン“Reserve Mouton Cadet Rouge 08”
Dessert ／ デザート
Assiette de Dessert, Café ou Thé
Dessert Platter, Coffee or Tea
デザートプレート、コーヒー又は紅茶
Event:Singapore’s First Ever, Mr Yuki Kanda Grand Solo Salon Concert
Venue:Cafe L’Operetta
83 Duxton Road Berjaya Singapore Hotel (Ground Level)
Singapore 089540
Time:7pm (Cocktail Reception)、7:30pm – 10pm (Dinner & Performance)
See Programme & Menu for details
For More enquiries, Please contact:Connie Hon(Cafe Manager)
9854-6509
cafe@operetta.sg
www.operetta.sg
